Online-Bibliothek

wie wenig , quantulus. – quam haud multum od. quam haud nihil mit Genet. – wie wenig es auch sei, quantuluscumque. – wie wenige, quam pauci; quotus quisque ( ... ... nihil ab eo fiat?: u. ostendatur quam nihili sit omnino [wie wenig wert]).

... annos natus es?: wie viel? wie hoch? = wie teuer? quanti? quanto?: ... ... wie viel, quantus: wie groß, wieviel auch nur (auch immer), quantuscumque: wie klein, wie wenig auch nur, quantuluscumque: ...

... Hand bis an den Ellbogen, Unterarm; auch oft vom ganzen Arm, wo es auf genaue Unterscheidung nicht ankommt). – ... ... aber, ohne Rücksicht, ob Ober- od. Unterarm zu bezeichnen sei, überall auch da, wo der Arm hinsichtlich seiner Stärke und Muskulosität bezeichnet ... ... die Hand der besonders tätige Teil ist, wie beim Halten, Tragen etc.). – ein niedlicher A., brachiolum ...

... sum conturbato et incerto. – ich bin wie vor den K. geschlagen, quasi percussus sum. – ... ... eigenes Risiko), suā sponte; suo Marte. – es geht jmdm. an den K., res capitis alci agitur; caput alcis agitur: es wird den K. nicht kosten, levi poenā defungar ...

... – referre (mitteilen, berichten, was man von andern erfahren hat, sei es in Rede od. Schrift; dah. v. pr. ... ... duplex fama est (im Munde des Volkes, auch von einem neuern Vorfall): man erzählt (in Überlieferungen) den Vorfall ...

... Geruch, Geschmack etc.). – probus (was so ist, wie es sein soll, probehaltig, tüchtig ... ... mittere od. omittere alqd (es unterlassen, aufgeben): laß es g. sein! (sprich nicht ... ... te (ich will dir dafür auch recht gut sein = bitte, sei so gut, z.B. ...

... (z.B. id tutiusest). – γ) = wie auch die Sache ablaufen mag, ad (in) omnem eventum. ... ... paratum esse); utcumque res ceciderit od. casura est (wie auch die Sache ausfallen mag oder wird ... ... , ut etc. (wenn es angeht, wenn es der Fall ist, daß etc.). – auch ...

... alci inimicissimus. so groß, tantus: wie groß, quantus: wie g. auch nur, wie g. nur immer, quantuscumque (von jeder Größe, ... ... duplus (doppelt so viel). – so groß wie, instar mit Genet. (z.B. sog. ...

... numerum referre; alqm inter deos referre; auch alqm consecrare: jmd. wie einen Gott (göttlich) verehren, s. ... ... (ich habe nichts dagegen; auch »daß etc.« mit folg. Akk. u. Infin., z.B. ... ... G. will! si dis (deo) placet (wenn es Gott gefällt, auch ironisch); nisi si quid incĭ deritod. intervenerit ...

... gut), peropportune tibi accĭdit; pulchre processisti: es war ein oder sein G., daß etc., saluti fuit, quod m. folg. Indik.: es ist dein G., du hast von G. zu sagen ... ... lucro est, quod vivis; de lucro vivis: er hatte es großenteils dem G. zu verdanken, daß ...

... bedenke mich), dubium est (es ist zweifelhaft), incertum est (es ist ungewiß), delibero ... ... num res oratione an verba sententiis illustrentur: es fragt sich, ob es eine Welt gibt oder mehrere Welten, ... ... u. ohne Verbum, z.B. es fragt sich, ob es Götter gibt oder nicht. quaeritur ...

... bloß in eigentlich negativen Sätzen, sondern auch in solchen, in denen ein negativer Sinn versteckt ist, wie ... ... irgend eine Art u. Weise); utcumque (auf irgend eine Art, wie es auch sei). – irgendwo , alicubi (an irgend einem Orte od. ...

... , im Gegensatz zu zweien und mehreren, ein : unus (steht auch für unicus u. idem u. muß notwendig bei Substantiven stehen ... ... oder mehreren) od. aliquis (wenn es unbestimmt bleibt), z.B. es waren mehrere Elefanten da; hast du ...

... jeder ohne Ausnahme). – quisque (wer es auch sei, jeder ohne Unterschied). – ... ... cernimus); quodcumque (was da nur, jedes, es sei, was es wolle, z. B. quodcumque vellet, ... ... [an S.] contrahere poteritis). – quicquid (was es auch sei, z. B. quicquid militum ...

... seinen Dienst darbieten, auf etwas seine Tätigkeit verwenden, es verwalten, leiten etc.). – praeesse alci rei (einer Sache vorstehen, ... ... jmd. oder für jmd., alci (sorgen, daß etwas da, vorhanden sei). – etwas bestens (aufs beste) b., studiose diligenterque ... ... alci tradere: etw. an jmd. b. (wie Briefe etc.), alqd ad alqm perferendum curare. ...

... er wolle, jeder mögliche, jeder ohne Ausnahme). – quisque (wer es auch sei, jeder ohne Unterschied). – nullus non (keiner nicht = ... ... so viel, durch Distributiva, bei denen jedoch auch jeder (einzelne ) durch quisque oder unusquisque ...

... ist wahrscheinlich, klar, deutlich, offenbar, ausgemacht, wahr, es erhellt, es ist nützlich, billig, notwendig, es ist erlaubt (licet, ... ... etc., wenn eine Wirkung angedeutet werden soll, oder auch wenn es die Deutlichkeit (bes. ein in der Nähe stehendes ...

... aber die Zeitpartikel »als« auch durch ein Partizip ausgedrückt, und zwar steht es in demselben Kasus des Nomens, auf das es sich bezieht, wenn nur ... ... die den Begriff eines Komparativs enthalten (wie: ich will lieber, malo: es ist besser, praestat), ...

... sed qualis quisque sit, nicht wie reich man, sondern was man sei). – Außerdem wird » ... ... Subjekt des Infinitivs, so wird es nicht besonders ausgedrückt, z.B. es ist menschlich, daß man ... ... Konsuln wählte, in praesentia placuit consules fieri: es sei zugegeben, daß man unglücklich sei, liceat miseros esse.

... sed etiam (vom größern zum kleinern, wie unser »nicht allein ... sondern auch«); nonsolum ... sed etiam (läßt unbestimmt, welches das größere sei, wie unser »nicht bloß ... sondern auch«); et ... et (stellt völlig gleich, ...